Lisa Brideau sends along some pics showing how they cleverly do sidewalk cafes on the narrow footpaths of Halifax:

Halifax 1

Halifax 2

Halifax 3

Thanks, Lisa!